You can definitely find affordable options, especially if you book early and compare local providers. Economy cars from smaller companies are often much cheaper than the big international brands. To find a low cost rent car in Turkey, check out this site that compares local deals https://turkey-rentcar.ru/en/ . Just avoid picking up at the airport if you can, that alone saves you a decent chunk.